Si no puede ver bien este email. Véalo en su navegador.
   

 

A través de la Patagonia

Itinerario ecuestre de una viajera inglesa

Florencia Caroline Dixie

208 páginas. PVP $149

 

Una joven inglesa recorre a acaballo el sur patagónico. Cautivada por el “exotismo” del territorio, ha impulsado a un reducido grupo de hombres a cruzar el océano para vivenciar una excursión de caza en un sitio deliberadamente alejado del ambiente aristócrata al que pertenecen. La viajera registra en su diario el impacto sensorial causado por el paisaje, los ardides que posee la cacería del guanaco y el ñandú, el encuentro con culturas diversas, la convivencia en el campamento, el placer provocado por las novedades culinarias; pero también, las privaciones y los riesgos de una travesía ecuestre que la enfrenta a situaciones extremas. Tal vez las vivencias de esta mujer no resulten demasiado desafiantes desde los parámetros actuales, pero el encuadre histórico restaura la peculiaridad de la anécdota, dado que el viaje acontece entre los años 1878-1879 y tiene características opuestas a los preceptos victorianos que pretendían regular la vida de los ingleses y, especialmente, de las inglesas. Florence Caroline Dixie (1857-1905), lady por nacimiento y por matrimonio, evidencia poco interés por la condición política de los pueblos originarios de la Patagonia. Sin embargo, a más de cien años de su muerte, los estudios de género reconocen en Dixie a una pionera en la defensa de los derechos femeninos. La narración fresca y llena de humor que esta mujer ofrece sobre la Patagonia nos recuerda que viajar significa más que un desplazamiento territorial; es una experiencia configurada desde la cultura de una época, una vivencia que muestra y oculta.

 

Florence Caroline Dixie (1857-1905), lady por nacimiento y por matrimonio, de temperamento impulsivo y aventurero. Al morir su padre, ocurrida de manera violenta cuando ella y su mellizo James tenían tres años, la madre se convirtió al catolicismo y se trasladó a Francia con sus hijos. Recibió una educación no formal, muy estimulante para sus inclinaciones literarias, consolidándose con el tiempo como escritora mediante una prolífica creación bajo distintos géneros. Mientras el libro sobre su viaje de seis meses por la Patagonia se convertía en un éxito editorial, Florence se trasladó a Sudáfrica para cubrir el enfrentamiento de los boers y los zulúes contra la corona. Dicho trabajo como corresponsal de guerra para el Morning Post de Londres le permitió tomar contacto con la realidad profunda del África y con los efectos del imperialismo británico. Así afianzó una mirada crítica sobre los conflictos geopolíticos del momento. Sus escritos se convirtieron en una intervención explícita en favor de la plena igualdad de géneros. Luchó por la participación en el poder, por el derecho a la educación superior, por la equidad de hombres y mujeres ante las leyes de casamiento y divorcio; y tampoco desestimó causas como la reforma de la vestimenta femenina y el rechazo a la silla de montar lateral. La principal herramienta que tuvo en estos combates fue la palabra escrita. Para la crítica literaria, su libro Gloriana constituye un ejemplo de utopía feminista. Murió un 7 de noviembre, a los 48 años.

La expedición de la Kon Tiki

Thor Heyerdhale

224 páginas. PVP $129

 

Para demostrar la exactitud de una teoría científica, Heyerdhal hizo construir una balsa, fiel imitación de los modelos antiguos, y en compañía de cinco camaradas intentó la experiencia y la llevó a feliz término, atravesando el Pacífico desde Perú a la Polinesia. Por afortunada coincidencia, el sabio etnólogo e intrépido explorador, que vivió La expedición de la Kon-Tiki, posee un admirable don descriptivo, un delicioso humorismo y un estilo claro y vivaz, según avalan elocuentemente las fabulosas tiradas de su libro, traducido a veinte lenguas. Heyerdahl ha publicado también Aku-aku, el secreto de la isla de Pascua y Las expediciones “Ra”. La expedición de la Kon-Tiki constituye un documento incomparable de la aventura más audaz de nuestro tiempo.

 

Thor Heyerdahl fue un explorador y biólogo noruego (1914-2002). Thor Heyerdahl se hizo célebre por la expedición Kon-tiki, una travesía en una balsa construida con troncos, plantas y materiales naturales, que junto con 6 tripulantes navegó por el Pacífico desde Perú hasta las islas de la Polinesia. En los años siguientes, Heyerdahl estuvo implicado en muchas otras expediciones y proyectos arqueológicos. Construyó los botes Ra y Ra II, para demostrar que los antiguos egipcios podrían haberse comunicado con América. Su siguiente bote Tigris fue creado para demostrar que la Cultura del valle del Indo, en Pakistán habría podido conectarse con la de Mesopotamia. Todas sus recreaciones de viajes prehistóricos demostraron que el hombre primitivo había dominado la vela antes de la invención de la silla y de la rueda. Su reputación como científico se ha consolidado a través de sus excavaciones arqueológicas en la legendaria y misteriosa Isla de Pascua. Heyerdahl es autor de numerosos libros de viajes y estudios arqueológicos por todo el mundo.

El último padre / Qepa tata

(edición bilingüe castellano-quichua)

Rodolfo Braceli

176 páginas. PVP $109

 

El último padre nació como libro de poesía, pero acredita un inusual y muy diverso destino: fue materia experimental en talleres teatrales como los de María Vaner; tuvo siete puestas escénicas, entre ellas la de Marcos Rosenzwaig, que llegó a escenarios de Suecia y Alemania; otra que protagonizó y dirigió Inda Ledesma en la sala Casacuberta del teatro San Martín. Integró propuestas unipersonales de Rodolfo Bebán y Ulises Dumont. Fue musicalizado, fue ilustrado por pintores y fotógrafos, también fue guionado para cine. Con su autor recorrió una docena de universidades de Estados Unidos, en las que se convirtió en texto de estudio. Además, tuvo dos ediciones español-inglés en ese país y cuatro, con ésta, en la Argentina. Traducido al inglés, francés, italiano, el libro de Braceli se resignifica con la presente versión bilingüe, en quichua, una de nuestras más ricas y lejanas lenguas originarias.

 

“Arrolla al lector (posee un extraordinario don de comunicación, emociona sin hacer gestiones para emocionar). Es un talento. Braceli, en fin, está con ‘El último padre’ en una sociedad secreta: la que se encarga del reparto de la ternura. Conspira (contra la asfixia). Este libro lo delata.”

Antonio di Benedetto

 

"Una rebelión profética que hace reconsiderar el destino de la humanidad.”

Francisco Al Lomelí
(traductor al inglés)

 

"Tengo la fuerte sensación de que ‘El último padre’ y su compañera son Adán y Eva, pero no en el principio sino ante el holocausto. Braceli utiliza prodigiosamente la herramienta de la ternura. Y de un modo insólito. Este libro se escapa de la literatura, es un bien público."

Darlene Bodhaine
(California State University)

 

38 Campeones (1891-2013)

Diego Estévez

416 páginas. PVP $179

 

Los campeones oficiales del fútbol argentino de Primera División son muchos más de los que la mayoría de los aficionados cree conocer. Ya sea a nivel local o internacional y en condición de amateur o profesional, treinta y ocho instituciones –algunas desaparecidas, otras que ya no practican el deporte, la mayoría aún vigentes– tienen el privilegio de integrar un cuadro de honor que, desde 1891 hasta hoy, no para de sumar a más y más monarcas.

 

Diego Ariel Estévez nació en 1971 en Lomas de Zamora. Es Técnico en Periodismo Deportivo (2008), Diseñador Gráfico universitario (1996) y en la actualidad se encuentra cursando las últimas materias del Ciclo de Licenciatura en Periodismo de la Universidad del Museo Social Argentino (UMSA). Luego de incursionar en las historias de Boca Juniors, River Plate, el superclásico, el fútbol argentino y el equipo nacional de Copa Davis, llegó el turno de ampliar y reeditar un clásico: la investigación detallada sobre todos los clubes argentinos que han ganado título oficial alguno en Primera División, ya sea a nivel local o internacional y en condición de amateur o profesional. El resultado es este libro, que termina con todas las dudas sobre el tema.

La biblioteca “Economía de los trabajadores” reúne una serie de volúmenes que abordan los problemas y experiencias de la autogestión obrera, en especial las empresas recuperadas por los trabajadores, así como cuestiones relacionadas con las luchas de la clase trabajadora en el contexto del capitalismo globalizado bajo la hegemonía neoliberal. En las condiciones de precariedad, informalidad y explotación del sistema mundial de producción capitalista, la reconfiguración de un proyecto emancipatorio exige una reconstrucción creativa de los marcos teóricos de análisis de la realidad y la recuperación de la unidad de la clase trabajadora.

Los primeros libros se presentan el martes 15 de abril a las 19 hs en el hotel B.A.U.E.N en el marco de la Feria del Libro Social y Político y contará con la presencia de los autores de los títulos, trabajadores de empresas recuperadas y la participación de Osvaldo Bayer.

¿Qué son las empresas recuperadas?

Autogestión de la clase trabajadora

Andrés Ruggeri

128 páginas. PVP $109

 

Este libro sintetiza más de diez años de trabajo de investigación y acompañamiento, apoyo y compromiso con el movimiento de autogestión obrera conocido como Empresas Recuperadas por los Trabajadores (ERT). Más de una década después de aquella eclosión de tomas y ocupaciones de fábricas y de atención mundial hacia las empresas recuperadas alrededor de la crisis de diciembre de 2001, muchas de ellas continúan funcionando y sigue existiendo un flujo constante de nuevas recuperaciones que ha llevado a contar cerca de 310 ERT en todo el país. Hoy en día, el centro de gravedad de los procesos y los esfuerzos de los trabajadores se desplazó hacia una lucha cotidiana con otros desafíos profundos y de gran alcance y significación para el conjunto de los trabajadores: el desarrollo práctico y cotidiano de la autogestión.

 

Andrés Ruggeri (Buenos Aires, 1967) es antropólogo social (UBA) y dirige desde 2002 el programa Facultad Abierta, un equipo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA que apoya, asesora e investiga con las empresas recuperadas por los trabajadores. Desde el Programa coordinó cuatro relevamientos nacionales de empresas recuperadas y varios proyectos de voluntariado universitario y extensión, así como la creación en 2004 del Centro de Documentación de empresas recuperadas que funciona en la Cooperativa Chilavert Artes Gráficas. Es autor y coautor de varios libros especializados en el tema, y dio charlas y cursos en varios países de América Latina, Europa y Asia. Coordina desde 2007 la organización del Encuentro Internacional “La Economía de los Trabajadores” que ya tuvo dos ediciones en Argentina, una en México y otra en Brasil, junto con un encuentro europeo en Francia. Además, es autor del libro Del Plata a La Habana. América en bicicleta, en el que relata su viaje en 1998 por América Latina en solidaridad con la Revolución Cubana. Posteriormente, dio la vuelta al mundo en bicicleta tándem a través de 22 países del tercer mundo junto a su compañera Karina Luchetti. Actualmente también da un seminario especializado en las carreras de Antropología e Historia (UBA).

Crisis y autogestión en el
siglo XXI

Cooperativas y empresas recuperadas en tiempos de neoliberalismo

Andrés Ruggeri, Henrique T. Novaes y Maurício Sardá de Faria (compiladores)

160 páginas. PVP $119

 

Este libro contienen una selección de trabajos expuestos en el IV Encuentro Internacional “La Economía de los trabajadores”, un espacio de debate entre trabajadores, cooperativistas, movimientos sociales e intelectuales. En dicho Encuentro se debatieron cerca de 100 trabajos provenientes de más de 15 países de América, África y Europa, algunos de los cuales hemos seleccionado para integrar estos dos libros. Los trabajos reunidos en este volumen tratan de los problemas teóricos y prácticos de la autogestión a nivel global y en los países latinoamericanos, especialmente aquellos donde se han desarrollado las empresas recuperadas o autogestionadas por sus trabajadores.

 

Los compiladores de este libro formaron parte de la comisión organizadora del IV Encuentro Internacional “La Economía de los Trabajadores”, que tuvo lugar en Joao Pessoa, estado de Paraiba, Brasil, en julio de 2013.

Andrés Ruggeri es antropólogo social de la UBA y dirige el Programa Facultad Abierta desde 2002; dio cursos y seminarios sobre el tema de las empresas recuperadas y la autogestión en la Facultad de Filosofía y Letras y en varios países de América Latina, Europa y Asia. Es autor de varios libros, entre ellos ¿Qué son las Empresas Recuperadas? Autogestión y trabajo en la Argentina, de esta misma Biblioteca. Es uno de los organizadores de los cuatro encuentros internacionales “La Economía de los Trabajadores” que se realizaron a partir de 2007.

Maurício Sardá de Faria es doctor en Sociología Política por la Universidad Federal de Santa Catarina, Brasil, y autor del libro Autogestão, cooperativa, economía solidária. Avatares do trabalho e do capital (2011), entre otros. Se desempeñó durante los dos gobiernos de Lula en el Directorio de la SENAES (Secretaria Nacional de Economia Solidária). Actualmente es coordinador de la INCUBES (Incubadora de Emprendimientos Solidarios) y profesor de la Universidad Federal de Paraiba, donde se realizó el IV Encuentro “La Economía de los Trabajadores”, del cual fue uno de los organizadores.

Henrique Tahan Novaes es docente de la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Universidad Estadual Paulista (UNESP) – Marília y profesor del programa de posgrado en Educación. Es autor de numerosos libros y artículos sobre economía solidaria y autogestión, y de los libros O fetiche da Tecnología (2007) y O retorno do caracol à sua concha (2011).

Trabajo informal, economía solidaria y autogestión

Precariedad laboral y resistencia en la globalización

Marco Augusto Gómez Solórzano y Celia Pacheco Reyes (compiladores)

160 páginas. PVP $119

 

En la medida en que la crisis capitalista del nuevo milenio agudiza la escasez de empleo formal y golpea sistemáticamente a los sindicatos y organizaciones laborales, se profundiza la tendencia a dejar a los trabajadores a la deriva, atentando contra sus derechos. Estos fenómenos tienen un doble efecto. Por un lado, producen la atomización de diversas actividades fundamentalmente informales, basadas en la individualización, con inversiones ridículas, obteniendo ingresos miserables y sin esperanza de mejorar para el futuro. Pero en el mejor de los casos, estimulan la reedición de estrategias basadas en el asociacionismo, cooperativismo, microemprendimientos informales de diversa índole, economías solidarias y favorecen respuestas como la toma de fábricas por parte de los trabajadores para autogestionarlas cuando son abandonadas por los dueños, como ocurrió en Argentina, Uruguay, Brasil y otras partes de América Latina y del mundo. Estas expresiones del trabajo en el siglo XXI son examinadas por diversos autores en este segundo volumen que reúne trabajos presentados en el IV Encuentro Internacional “La Economía de los Trabajadores”.

 

Marco Augusto Gómez Solórzano es sociológo y profesor del Área de Estudios del Trabajo de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, en México DF. Antiguo militante del movimiento estudiantil del 68 mexicano, cursó estudios en la antigua Unión Soviética y en Suecia, y a su vuelta a México se dedicó al estudio de la sociología laboral. Es uno de los organizadores del III Encuentro Internacional “La Economía de los Trabajadores” que tuvo lugar en México DF en junio de 2011 y actualmente es uno de los impulsores del encuentro mexicano. Es autor y coautor de numerosos estudios sobre trabajo informal y precariedad laboral en México y el mundo.

Celia Pacheco Reyes es socióloga especializada en problemas del trabajo informal en México. Profesora e investigadora del Área de Estudios del trabajo de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco. Se desempeña en la actualidad como Directora del Departamento de Relaciones Sociales de la misma Universidad. Ha organizado, junto con Marco Gómez, el III Encuentro La Economía de los trabajadores en México en 2011 y dos encuentros mexicanos sobre el mismo tema. Es autora y coautora de numerosos trabajos y artículos científicos sobre la temática.

   
 

Contacto de prensa

Gustavo Kogan
www.gkcomunicacion.com.ar
info@gkcomunicacion.com.ar
facebook.com/GKcomunicacion
twitter.com/gkcomunicacion

15-3080-9658

 


Ediciones Continente
www.edicontinente.com.ar
4308-3535